海外ドラマで英語を学ぶなら、スロープレーも簡単なVLCメディアプレーヤー(無料)を使おう!
海外ドラマで英語・英会話を学ぶ人も多いと思います。私も、そんなひとり。とってもおもしろいドラマなら、何度でも見られるし、なにしろ生きた英会話が学べるし、アメリカ(またはイギリス)の社会事情も分かったりします。
ちなみに私の一番のお気に入りドラマは「フレンズ」というアメリカNBC制作のドラマ。ちょっと古くて、1994年~2004年までシーズン1~10が放送されたドラマなのですが、今見ても何の遜色もありません。シットコム(シチュエーション・コメディ/situation comedy)なので笑えるシーンがいっぱい。大人の友だち同士で話す日常英会話がたくさん学べるし、何度でも見る気になります。(全シーズンでDVD20枚ですが、なんと3回も見ちゃいました!)
こういう海外ドラマで英会話をじっくり学びたい人に役立つのが、スロープレーができるメディアプレーヤー。いちばんのおすすめは、VLCメディアプレーヤー(無料ソフト)です(写真は公式HP)。WindowsでもMacでも使えます。『留学しないで、英語の超★達人!』などの著者、有子山博美(ROMY)さんも使用しているそうです。
ダウンロードは、ここから ⇒ VLCメディアプレーヤー公式サイト
スロープレーだけでなく、動画からmp4に変換する機能もあるので、iphoneで見られる動画を作ることができます。(詳しくは、biglobeのマガジンをどうぞ。 ⇒ 「動画をMP4に変換!これでPhoneでも視聴できる!」)
このメディアプレーヤーを使って、スロープレーにすれば、英会話を聞き取れなかったところが何度でもラクに聞くことができて、とっても便利!
英会話初心者で、まじめに海外ドラマのDVDから英語を勉強したいというなら、ドラマを見ながら、自分が聞き取れなかった文章をスロープレーにして聞き、さらにエクセルに書きだしていく、あるいは初めて聞いた英語表現をエクセルに書きだしていくという作業をすると良いです。
書いたからって、覚えようとしなくてOK。シリーズをずっと見ていくうちに、良く使われるものには何度も出逢うし、何度でもエクセルに書いていったら、やがて少しは記憶することができます、きっと!
英語が苦手な初心者だって、「フレンズ」なら本当に楽しく笑える面白いドラマなので、VLCメディアプレーヤーのスロー再生をしっかり利用して少しずつ英語に慣れていくことができるんじゃないかなと思います。
本当に面白いし、英語学習に最も向いているひとつだと実感している「フレンズ」。シーズン1からアメリカ・カナダで爆発的に大ヒット。カナダの友人は、カナダでも何度も再放送されていたよ、と言っていました。
30才前後の若者のドラマなので、恋愛や仕事の事、ハロウィーンやクリスマス始めいろいろなホリデイでの様子や親とのかかわりが描かれますが、学校やいわゆる英語学校でも習わないような、でも普通にアメリカ人やイギリス人は使っている会話表現も学べます。例えば、人をデートに誘ったり誘われたり断ったりというときの表現とか、女同士で本音で話すときの会話とか。
特に、恋愛に関する英会話表現は、絶対に学校の英語やNHKの英語では学びません。あ、そういう風に言うのね!という驚きがいっぱいです。これから海外に留学しようとか生活しようという人は必見だと思います。
主人公の6人は、最初はほぼ無名か、知る人ぞ知るぐらいの役者さんだったのですが、このフレンズで大ヒットし、最後のシーズン10では、出演料が1話につき、ひとり100万ドルだったそうです!!(そのために、シーズン10で終わってしまったとか。残念ですねー。)こんなに面白いドラマ、英会話の勉強に活用しない手は、ありませんよ!(写真は、アメリカのEntertainment Weeklyより)
でも、最初のシーズン1や2では、電話がまだ固定電話だけで、そのうち大きな携帯電話(移動電話)が出てきて、全シーズンの最後のほうでやっと携帯電話が普通になる、など時代を感じさせます。(英語にはあまり関係がないので気になりませんが!)
それから、シットコムなので、笑い声が入ります。これが、笑う場所を強要されているようで嫌だという人もごく稀にいるようですが、でも、一緒に笑えたら英語が分かっていると思えてうれしくなるし、笑えなかったら何が理解できなかったんだろう?と勉強できます!だから、私は全く気になりません。
ちなみに男性ファンが多いのが、レイチェル役のジェニファー・アニストン。レイチェルは、お嬢様で気が強くて世間知らずで、でもファッションが大好きだったので、そのうちファッション業界のキャリアウーマンとして成長していくという役どころ。彼女の英語のしゃべり方は、とってもキュートなんです!真似できたらなぁと思って、見ています。
他の5人もとても個性的な役柄になっていて、この主人公6人の絡みが本当におもしろい!主人公のひとり、ロスにイギリス人の彼女が出来た時には、イギリス英語とアメリカ英語の違いが楽しかったりします。NYが舞台ですが、シーズン7では、ロンドンも出てきます。このフレンズ、本当に、永遠の日常会話の教科書になるのでは?と思っています。
最近はブルーレイの10巻セットDVDも出たようですが、まだ普通のDVDもあります。ちょっと見てみようかな、という人は、シーズン1とシーズン2だけでも、ぜひ!脚本が練りに練られている感じがして、とってもおすすめです。
[PR]
関連記事
- 「いつでも電話して」のビジネスシーンで使える英語表現と、クリミナルマインド
- リドリー・スコットの海外ドラマ「ナンバーズ」が、おもしろい!おすすめ!
- 「デビアスなメイドたち」シーズン1、やっと見ました!その感想です
- The Bridge/ブリッジ(スウェーデン・デンマークのドラマ)シーズン1、2の感想とあらすじと、シーズン3!
- 「お悔やみ申し上げます」の英語と、ワンス・アポン・ア・タイム
- 「少し話せますか?/ふたりだけで、少し話せる?」の英語、その他(キャッスルS1、#1より)
- 海外ドラマで英語を学ぶなら、スロープレーも簡単なVLCメディアプレーヤー(無料)を使おう!
- 映画「イミテーション・ゲーム」と主演のカンバーバッチ、そしてスティーブ・ジョブズのこと!